唔怕红毛鬼最怕白鼻哥搬是搬非两面刀弄出这般戏本 　　先杀黑心妇后杀蓝面佞硬刀硬马周身胆方为盖世英雄 ——何淡如再题乡间唱戏棚台（此联为乡间戏临时搭建的棚台所题。上联“唔怕”，广州方言，即“不怕之意”。“红毛鬼”，是对侵略我国的洋人的贬称。“白鼻哥”，则是指两面三刀、搬弄是非的油滑之徒。下联“蓝面佞”，是泛指阴险狠毒、寡廉鲜耻的贪官佞吏。此联也借题发挥，道出了百姓对权奸及其走狗、侵略者的鄙视和仇恨，尤以“红”、“白”、“黑”、“蓝”四色相对，更是诙谐有趣。）