典故探源 - 中华灯谜库

典故探源

【典故名称】镜里孤鸾【首字拼音】J 【典故别称】镜里孤鸣、孤鸾舞镜、孤鸾照镜、孤鸾对镜、对镜鸾舞、孤鸾罢舞、舞鸾、鸾舞、镜中鸾、鸾镜、鉴鸾

【典源】南朝宋范泰《鸾鸟诗序》：“昔罽（ji2）宾王结罝（jie1，捕兽网）峻祁之山，获一鸾鸟。王甚爱之，欲其鸣而不能致也。乃饰以金樊，飨以珍羞，对之愈戚，三年不鸣。其夫人曰：‘尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之？’王从其言，鸾睹形感契，慨然悲鸣，哀响中霄，一奋而绝。”◇刘敬书《异苑》卷三亦载此事。故事未载鸾舞而只言鸾鸣，后人或揉合山鸡舞镜的故事以写夫妇人伦。参见“山鸡舞镜”。
【释义】孤鸾三年不鸣，临镜后以为见到同类，便慨然悲鸣，一展翅奋飞而死。后遂用“镜里孤鸣、孤鸾舞镜、孤鸾照镜、孤鸾对镜、对镜鸾舞、孤鸾罢舞、舞鸾、鸾舞、镜中鸾、鸾镜、鉴鸾”等写夫妇生离死别、孤独凄清的悲哀。