以文本方式查看主题

-  ●国粹论坛  (http://www.zhgc.com/bbs/index.asp)
--  ●征联信息  (http://www.zhgc.com/bbs/list.asp?boardid=53)
----  未标截止日期:★500载悬联,还看今朝  (http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=53&id=374706)

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/25 19:15:53

--  未标截止日期:★500载悬联,还看今朝
500载悬联,还看今朝
-----谁是四板亭悬联的作者?
前不久,我在“祁东论坛•文学沙龙”上看到烟鬼老师的热帖“祁东四板亭上半联求对”,对蒋家桥镇井塘村四板亭上的一个悬联产生了浓厚兴趣,惊叹该出句雄阔奇崛,格调高古,不同凡响,是一比非常精致而应对难度极大的集句联。
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
【翻译】这平平安安的官马大道,谁说过路人不能往来通行呢?
【说明】这个出句明显是在为行人壮胆。
【注释】该悬联难在“皇路清夷”和“哥哥行不得”(“行不得也哥哥”的倒置,这句是鹧鸪叫声的拟意,表示行路艰难)分别出自南宋名臣文天祥的《正气歌》和南宋爱国诗人邓剡的祭奠文天祥的《鹧鸪词》。
【后记】 四板亭位于祁东县蒋家桥镇与邵阳接壤处的大山之下,已经破损。据家离此亭约1km的曾祥龙老师介绍,四板亭建于明代万历年间(后经多次修缮)。这里地处峡谷,过去是祁阳(含今祁东)到邵阳的驿道,交通要冲,也是强盗出没的地方,在此路段抢劫客商是常有的事。距亭往宝庆方向不远处有一石拱桥----四板桥(显然,四板亭的命名源于四板桥,但四板桥上并无四块大石板),横跨溪水(沿溪而上,距亭约三里处有一溶洞,四季流出一股清水,即是溪水的源头)。以桥为界,上属宝庆府,下属永州府,曾有“上宝庆,下永州”的说法。该驿道于明万历年间在陈荐大人的倡导下改线重修,原路(经500年风雨,痕迹犹存)经过陈荐外婆家(蒋家桥镇梨树村麻竹塘组,离四板亭约2km)的后山,村民常受到惊扰(可能有其它更靠谱的原因。陈荐为官50多年,一心为国,廉洁奉公,虽有眷顾家乡之心,岂能因为一己之私而劳民伤财,擅改驿道线路?但当地百姓不明真相,只看现象,确实是这么说的),重修后的这条官马大道(离麻竹塘约4km,现已改为马路,据说新驿道比原路短了3尺,陈荐因此免受朝廷问责)不再经过四板桥,但老驿道仍然是祁邵两县人民必经之大道,于是,陈荐率众扩建了老驿道上的四板桥,兴修了四板亭。陈荐在此亭门框上题联后,扬长而去。
曾老师说,他小时候,祖父曾带他到四板亭玩过。告诉他古亭上面的对联是陈荐大人出的句,已经悬了四百多年,一直无人对出。曾有许多文人墨客慕名前往,观赏应对,均扫兴而归。他还说,那对联的字写得很好,深深地刻在石门框上。他参加工作后,经常从四板亭里经过,多次看到这个悬联,自己也曾对过,但对得不好。
对于曾老师的上述说法,我认真考证过。虽然只是传说,没有可靠的文字依据,但觉得很有道理。理由如下:
(1)在一个偏远的山村里,出现这样一幅高水平的对联,那功底之深厚、气韵之流畅,一个乡村学究是很难写出来的;另一悬联是当地村民撰写的,质量较低,根本不能与陈荐的出句相提并论。它们恰好形成鲜明的对比。
(2)陈荐因为改修驿道而回乡,逗留多日,具有撰写此联的机缘。
(3)陈荐对南宋的名臣名将如赵鼎、文天祥、岳飞等推崇备至,颇有研究,写的对联也不自觉地受到影响(出句中的“皇路清夷”和“哥哥行不得”分别出自南宋名臣文天祥的《正气歌》和南宋爱国诗人邓剡的祭奠文天祥的《鹧鸪词》)。
(4)有人说,上述出句是清朝当地文人题写的,这种说法值得商榷。在“文字狱”盛行的清朝,谁敢用“清夷”二字呢?
【疑问】 (1)本地的许多古联均未署名,这个悬联为何也不署名,是遵循惯例还是另有隐情?
(2)在古亭门框上,为什么把“皇”刻成了“王”字?
(3)这个出句应该刻在大门的左门框上,但不知是什么原因将它刻在了右门框上?按当地礼仪,左门框为大,那些学究们是否故意借此打压陈荐的傲气?
“中华国粹网”英才辈出,高手如林。我相信,上述挂了近500年的悬联,应该有一个理想的对句了。
500载悬联,还看今朝。

[此贴子已经被作者于2014-3-4 13:12:10编辑过]


--  作者:中山道人
--  发布时间:2014/2/26 5:49:02

--  

  来自何处?无网址也无邮箱。


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 7:33:43

--  

  感谢热心版主中山老师的关注!
  这个征联,无人设奖,是敝人为繁荣乡土文化而发的公告。
  如有热心应对高手愿意帮忙,可跟帖发表对句。古亭留名。
  谢谢!


--  作者:邢伟川
--  发布时间:2014/2/26 9:05:43

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;

对句:家门殷实,我求妹妹嫁将来。

  
[此贴子已经被作者于2014-2-26 9:06:33编辑过]

  
--  作者:中山道人
--  发布时间:2014/2/26 10:02:17

--  
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
【对句】彩虹碧带,我陪妹妹赏常来

--  作者:横海逍遥
--  发布时间:2014/2/26 10:59:42

--  
【出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
【对句】春光妩媚,我同妹妹看过来。

--  作者:龙光良
--  发布时间:2014/2/26 11:51:22

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
  对句:乡亭幽静,我留妹妹憩该宜。


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 12:15:44

--  
欢迎超级版主邢伟川老师光临!
高人出手,不同凡响!
谢谢!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 12:19:06

--  
欢迎热心版主中山老师光临!
高人出手,不同凡响!
谢谢!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 12:21:25

--  
欢迎注册会员横海逍遥老师光临!
高人出手,不同凡响!
谢谢!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 12:24:03

--  
欢迎注册会员龙光良老师光临!
高人出手,不同凡响!
谢谢!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 13:05:59

--  

【皇路】君道;国运。最早出自《后汉书·崔駰传》:“驭委其辔,马骀其衔,四牡横奔,皇路险倾。”

清夷 1.亦作“清彝”。清平;太平。 2.清净恬淡。 3.明白平易。夷,有“蛮夷”的义项,古时候,中原的汉族对边疆的少数民族的蔑称。故清朝文人是不敢随便用“清夷”的。

【皇
路清夷】出自宋代政治家、文学家,杰出的民族英雄和爱国诗人文天祥(1236-1283,字履善,又字宋瑞,自号文山、浮休道人,江西吉州庐陵(今属吉安)人,著名状元)的名诗《正气歌》:“天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。 于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷,含和吐明庭; 时穷节乃见,一一垂丹青......”“皇路当清夷”是“当皇路清夷”的倒装,意思是:“当国运清明太平时。”

陈荐出句中的“皇路清夷”语意双关,既说“国运清明”,又是说“官马大道上平平安安”。

****************************************
行不得也哥哥”是人们模拟鹧鸪的啼声用以表示行路的艰难,同时表达了亲人对离别的伤感惆怅。古代的文人墨客,喜欢借鹧鸪来抒情言志,使之成为一种特定的意象。

南宋爱国诗人邓剡(1232-1303,字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人,文天祥同学,第一个为文天祥作传的人。)《鹧鸪词》诗:行不得也哥哥!瘦妻弱子羸牸驮。天长地阔多网罗,南音渐少北音多。肉飞不起可奈何,行不得也哥哥!
  【注】1283年12月,文天祥被俘北上,不为威逼利诱所动,坚持不降,最后被元世祖忽必烈下令将他杀害于大都的菜市口。邓剡闻此噩耗,悲痛欲绝,写下了这首传诵百世的《鹧鸪词》诗,借鹧鸪“其志怀南”以祭奠文天祥,词意凄凉悲壮,不忍卒读!《禽经》张华注:“鹧鸪飞必南向,其志怀南,不徂北也。”
  
  元朝诗人梁栋《四禽言》诗:“行不得也哥哥,湖南湖北秋水多,九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何,行不得也哥哥。”
  
  明代诗人丘濬《禽言》诗:“行不得也哥哥,十八滩头乱石多。东去入闽南入广,溪流湍驶岭嵯峨,行不得也哥哥。”


[此贴子已经被作者于2014-2-28 21:24:04编辑过]


--  作者:邢伟川
--  发布时间:2014/2/26 13:14:26

--  

  

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;

对句:月宫寂寞,我呼姐姐下将来。


  
--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 18:33:22

--  
谢谢超版邢伟川老师!
邢老师才思敏捷,出手成联。敬佩!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/26 21:35:11

--  

渡扬子江
几日随风北海游,
回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,
不指南方不肯休。
【作者】
文天祥(1236-1282),字履善,一字宋瑞,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。宝祐四年(1256)进士第一。历知瑞、赣等州。帝德祐元年(1275),元兵东下,他在赣州组义军,入卫临安(今浙江杭州)。次年任右丞相,出使元军议和,被扣留。后脱逃到温州。端宗景炎二年(1277)进兵江西,收复州县多处。不久败退广东。次年在五坡岭(在今广东海丰北)被俘。拒绝元将诱降,于次年送至大都(今北京),囚禁三年,屡经威逼利诱,誓死不屈。编《指南录》,作《正气歌》,大义凛然,终在柴市被害。有《文山先生全集》。
【译文】 多少天,一直在北海随风飘流,如今绕道渡过扬子江头。我的心就像那指南针,不指着南方就不肯罢休。
【评论】 钱钟书:“在《指南录》、《吟啸集》里,大多是直书胸臆,不讲究修辞,然而有极沉痛的好作品。”(《宋诗选注》第311页)
【鉴赏】
文天祥曾自编诗集,以出使元营,被扣押北行,中途脱险,流离颠沛到福州南宋朝廷为顺序,取名《指南录》。本诗即为点题之作。其《指南录后序》曰:“不得已,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及。已而得舟,避渚洲,出北海,然后渡扬子江,入苏州洋,辗转四明、天台、以至于永嘉。”记载了艰苦的经历,而在这一过程中,他对祖国的爱正像指南针一样,从未改变。
(摘自《三联阅读》网)


[此贴子已经被作者于2014-2-28 21:25:51编辑过]


--  作者:春杆钓手
--  发布时间:2014/2/28 9:14:01

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;

对句:山风萧瑟,我催妹妹莫如归。
注:杜鹃鸟叫:不如归去,妹妹!

--  作者:鸿禧
--  发布时间:2014/2/28 11:30:12

--  
出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
对句:春光明媚,我和妹妹得儿来。
注:“得儿来”,花鼓和流行于当地的祁阳小调常用语气助词,如—
(女)行哪,
(男)走哇,
(女)行哪,
(合)得儿来得儿来得儿来哎哎哎

联中有多重含义。

[此贴子已经被作者于2014-2-28 11:35:39编辑过]


--  作者:和西典
--  发布时间:2014/2/28 11:39:05

--  

  出句:皇路当清夷,谁道哥哥行不得;
  对句:人生虽坎坷,我能步步走将来。


--  作者:和西典
--  发布时间:2014/2/28 11:50:05

--  

  出句:皇路当清夷,谁道哥哥行不得;
  对句:家乡已改变,国因岁岁喜中兴。


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/28 14:30:28

--  
出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
对句:山风萧瑟,我催妹妹莫如归。
注:杜鹃鸟叫:不如归去,妹妹!
==============================
欢迎春杆钓手老师光临!
对句已收,待评。
谢谢!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/28 14:33:57

--  
出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
对句:春光明媚,我和妹妹得儿来。
注:“得儿来”,花鼓和流行于当地的祁阳小调常用语气助词,如—
(女)行哪,
(男)走哇,
(女)行哪,
(合)得儿来得儿来得儿来哎哎哎

联中有多重含义。
====================================
欢迎鸿禧老师光临!
对句已收,待评。
谢谢!


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/28 14:37:13

--  
 出句:皇路当清夷,谁道哥哥行不得;
  对句:人生虽坎坷,我能步步走将来。
==================================
欢迎和西典老师光临!
对句已收,待评。
谢谢!


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/28 14:40:10

--  
出句:皇路当清夷,谁道哥哥行不得;
 对句:家乡已改变,国因岁岁喜中兴。
==============================================
欢迎和西典老师光临!
对句已收,待评。
再谢!


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/2/28 14:42:48

--  
感谢大家的支持!
为繁荣乡土文化尽绵薄之力,本人正在动员两祁(祁东县、祁阳县)的有识之士捐款征联。
欢迎大家踊跃投稿!
作品也可投到邮箱:
1678224664@qq.com
截稿日期:2014年5月1日


[此贴子已经被作者于2014-2-28 15:09:20编辑过]


--  作者:大只广
--  发布时间:2014/2/28 22:53:05

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
  对句:天空明亮,自然日日欲何求


--  作者:中山道人
--  发布时间:2014/2/28 23:06:09

--  
出句】皇路清夷,谁道哥哥行不得。
【对句】奇葩阆苑,我同妹妹约将来

--  作者:立人
--  发布时间:2014/3/1 10:45:40

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得

对句:乡亭美哉,我邀妹妹歇闲来。

--  作者:杨晨曦
--  发布时间:2014/3/1 13:38:24

--  

  

皇路清夷,谁道哥哥行不得;
古亭隐秀,我携妹妹赏开怀。
仕途坎坷,自言弟弟闯过来。

--  作者:我自独行
--  发布时间:2014/3/1 17:51:16

--  

  此联500年悬而无对,绝非只是哥哥、妹妹那么简单,要是这样也等不到我们今天来对了,难道古人就不知道有妹妹吗?此联的机关当在“哥哥行不得”这句上,古人言鹧鸪之声为“哥哥行不得也”,故此句暗含“深山闻鹧鸪”之意境,要对,须得以动物之象声相应,所谓绝对,绝就绝在了这上。


--  作者:我自独行
--  发布时间:2014/3/1 18:47:59

--  

  皇路清夷,谁道哥哥行不得;
  关山难越,只闻达达顶当停。
  
  注解:关山难越,出自王勃《滕王阁序》,达达,即是陕西一带的方言称谓,也指马蹄的“达达”声,“顶当停”为马铃“叮当叮”的象声词,既有旅人于路孤寂,唯闻马蹄声、马铃声相伴,也有劝人人生路险,极顶当及时收步之意。


--  作者:我自独行
--  发布时间:2014/3/1 18:49:29

--  

  皇路清夷,谁道哥哥行不得;
  关山难越,只闻达达顶当停。
  
  注解:关山难越,出自王勃《滕王阁序》,达达,即是陕西一带的方言称谓,也指马蹄的“达达”声,“顶当停”为马铃“叮当叮”的象声词,既有旅人于路孤寂,唯闻马蹄声、马铃声相伴,也有劝人人生路险,极顶当及时收步之意。


--  作者:月眉
--  发布时间:2014/3/1 19:08:06

--  

  此联未必古人所撰,有可能为发帖者自己所撰。
  虽然旁证摘引,好像出处有据。
  细考之下,处处太牵强,而且出句轻佻,作为驿亭,不可能有这样的对联!
  呵呵,一家之言!望莫生气!
  有图有真相,上一图来!


--  作者:月眉
--  发布时间:2014/3/1 19:28:03

--  

皇路清夷——有点庄重肃穆之感!
谁道哥哥行不得——有些轻佻野趣之味。
搭配在一起,不伦不类。
啥子呦,500年好联!?????


--  作者:我自独行
--  发布时间:2014/3/2 10:03:43

--  

  此联据我看应该是古联,可能是当初反清复明的志士所撰,谁道哥哥行不得,看似轻佻,其实大有深意,行除了行路之意,还可解释为做事之意,深意是:清除外夷,谁说我不能这么干。


--  作者:立人
--  发布时间:2014/3/2 10:07:52

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;

对句:南风明庭,我求绵绵无绝期。
注:“南风”多种义项,1、指风,2、指.指《诗经》中的国风。3、.古代乐曲名《礼记·乐记》:“昔者 舜 作五弦之琴,以歌《南风》。(3).南方的乐曲《左传·襄公十八年》:“吾骤歌北风,又歌南风,南风不竞,多死声。” 杨伯峻 注:“北风、南风犹今云北曲、南曲也。“明庭”取自宋·文天祥《正气歌》:“皇路当清夷,含和吐明庭。“绵绵无绝期”取自出自白居易的《长恨歌》‘天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期’。

  
[此贴子已经被作者于2014-3-2 10:32:50编辑过]

  
--  作者:xqgsk
--  发布时间:2014/3/2 13:24:45

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
  对句:祖山定界,客观洞洞住能留
   注:“祖山”指蒋家桥镇的祖山湾。“定界”指以四板桥为界,上宝庆府,
   下永州府。“洞洞”指左近三里许的溶洞。“住能留”语出柏泗《游
   石门》诗:“曲水留人住,归禽送客还”。


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/2 17:08:28

--  
有几天没上网,刚打开一看,太精彩了。
谢谢大家!

--  作者:邵兵
--  发布时间:2014/3/2 17:11:11

--  

  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
  对句:宏图壮丽,心思美美梦能圆
  

[此贴子已经被作者于2014-3-2 17:12:17编辑过]

  
--  作者:中山道人
--  发布时间:2014/3/7 11:29:09

--  

  看联都里的帖:
  
  
http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=360720&extra=page%3D1&page=2


--  作者:秋风听雨
--  发布时间:2014/3/7 15:51:47

--  

  

按照方言理解,“谁道”可能还是双关,除了“谁说”的意思外,还有“谁家的道路”或是说“哪条道路”的意思。

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;

对句:水流宛转,莺啼处处听何如。

水流宛转”,宋王安石留在天柱山山谷流泉的诗刻“水无心而宛转,山有色而环围;穷幽深而不尽,坐石上以忘归。”“莺啼处处”,唐司空曙《题鲜于秋林园》诗句“远山芳草外,流水落花中。客醉悠悠惯,莺啼处处同。”


--  作者:中山道人
--  发布时间:2014/3/7 15:57:40

--  
温泉月 发表于 2014-2-26 13:02

【皇路】
君道;国运。最早出自《后汉书·崔駰传》:“驭委其辔,马骀其衔,四牡横奔,皇路险倾。”
清夷 1.亦作“清彝”。清平;太平。 2.清净恬淡。 3.明白平易。夷,有“蛮夷”的义项,古时候,中原的汉族对边疆的少数民族的蔑称。故清朝文人是不敢随便用“清夷”的。
【皇
路清夷】出自宋代政治家、文学家,杰出的民族英雄和爱国诗人文天祥(1236-1283,字履善,又字宋瑞,自号文山、浮休道人,江西吉州庐陵(今属吉安)人,著名状元)的名诗《正气歌》:“天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。 于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷,含和吐明庭; 时穷节乃见,一一垂丹青......”“皇路当清夷”是“当皇路清夷”的倒装,意思是:“当国运清明太平时。”
陈荐出句中的“皇路清夷”语意双关,既说“国运清明”,又是说“官马大道上平平安安”。

-----------------------
渡扬子江
几日随风北海游,回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。【作者】 文天祥(1236-1282),字履善,一字宋瑞,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。宝祐四年(1256)进士第一。历知瑞、赣等州。帝德祐元年(1275),元兵东下,他在赣州组义军,入卫临安(今浙江杭州)。次年任右丞相,出使元军议和,被扣留。后脱逃到温州。端宗景炎二年(1277)进兵江西,收复州县多处。不久败退广东。次年在五坡岭(在今广东海丰北)被俘。拒绝元将诱降,于次年送至大都(今北京),囚禁三年,屡经威逼利诱,誓死不屈。编《指南录》,作《正气歌》,大义凛然,终在柴市被害。有《文山先生全集》。【译文】 多少天,一直在北海随风飘流,如今绕道渡过扬子江头。我的心就像那指南针,不指着南方就不肯罢休。【评论】 钱钟书:“在《指南录》、《吟啸集》里,大多是直书胸臆,不讲究修辞,然而有极沉痛的好作品。”(《宋诗选注》第311页)【鉴赏】 文天祥曾自编诗集,以出使元营,被扣押北行,中途脱险,流离颠沛到福州南宋朝廷为顺序,取名《指南录》。本诗即为点题之作。其《指南录后序》曰:“不得已,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及。已而得舟,避渚洲,出北海,然后渡扬子江,入苏州洋,辗转四明、天台、以至于永嘉。”记载了艰苦的经历,而在这一过程中,他对祖国的爱正像指南针一样,从未改变。
(摘自《三联阅读》网)


-------------------
行不得也哥哥”是人们模拟鹧鸪的啼声用以表示行路的艰难,同时表达了亲人对离别的伤感惆怅。古代的文人墨客,喜欢借鹧鸪来抒情言志,使之成为一种特定的意象。

南宋爱国诗人邓剡(1232-1303,字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人,文天祥同学,第一个为文天祥作传的人。)《鹧鸪词》诗:行不得也哥哥!瘦妻弱子羸牸驮。天长地阔多网罗,南音渐少北音多。肉飞不起可奈何,行不得也哥哥!
  【注】1283年12月,文天祥被俘北上,不为威逼利诱所动,坚持不降,最后被元世祖忽必烈下令将他杀害于大都的菜市口。邓剡闻此噩耗,悲痛欲绝,写下了这首传诵百世的《鹧鸪词》诗,借鹧鸪“其志怀南”以祭奠文天祥,词意凄凉悲壮,不忍卒读!《禽经》张华注:“鹧鸪飞必南向,其志怀南,不徂北也。”
  
  元朝诗人梁栋《四禽言》诗:“行不得也哥哥,湖南湖北秋水多,九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何,行不得也哥哥。”
  
  明代诗人丘濬《禽言》诗:“行不得也哥哥,十八滩头乱石多。东去入闽南入广,溪流湍驶岭嵯峨,行不得也哥哥。”

[此贴子已经被作者于2014-3-7 16:02:20编辑过]


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/8 19:46:25

--  
谢谢热心版主中山老师的推介!
--  作者:孔令斌
--  发布时间:2014/3/10 21:22:56

--  

  

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
对句:联坛热烈,但求面面说其详

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/14 13:46:09

--  

谢谢超级版主余仁扬老师的赐对!


--  作者:识途马
--  发布时间:2014/3/15 16:12:14

--  

  

  

  

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
对句:峡溪凶险,何言妹妹跨非能。(1)
春风和悦, 我随妹妹舞难休。 (2)
  


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/18 10:07:59

--  

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;

对句:水流宛转,莺啼处处听何如。

按照方言理解,“谁道”可能还是双关,除了“谁说”的意思外,还有“谁家的道路”或是说“哪条道路”的意思。
水流宛转”,宋王安石留在天柱山山谷流泉的诗刻“水无心而宛转,山有色而环围;穷幽深而不尽,坐石上以忘归。”“莺啼处处”,唐司空曙《题鲜于秋林园》诗句“远山芳草外,流水落花中。客醉悠悠惯,莺啼处处同。”

=========================================

谢谢国粹大管家秋风听雨老师的赐对和高见!



--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/18 10:12:35

--  
出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
对句:峡溪凶险,何言妹妹跨非能。 (1)
春风和悦, 我随妹妹舞难休。 (2)

================================
谢谢国粹挚友识途马老师的赐对!


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/18 10:17:23

--  

  谢谢国粹密友孔令斌老师的关注!


--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/18 10:21:54

--  
出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
  对句:宏图壮丽,心思美美梦能圆。
============================
谢谢国粹神交邵兵老师的赐对!

--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/18 10:24:08

--  
出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
  对句:祖山定界,客观洞洞住能留
   注:“祖山”指蒋家桥镇的祖山湾。“定界”指以四板桥为界,上宝庆府,
   下永州府。“洞洞”指左近三里许的溶洞。“住能留”语出柏泗《游
   石门》诗:“曲水留人住,归禽送客还”。

=========================================
谢谢国粹贵宾肖奇光老师的赐对!
--  作者:乐在对联中
--  发布时间:2014/3/18 21:09:23

--  
衷心感谢国粹论坛各位老师的赐对,赐教!

--  作者:知水落石出
--  发布时间:2014/3/26 1:30:49

--  

  俺来凑个热闹:
  出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得;
  对句:朱门洪武,妾呼达达爱毋休。
  前半句明朝,后半句参见《金瓶梅》原版,只可意会,不可言传矣!


--  作者:八剑堂主人
--  发布时间:2014/3/26 12:28:20

--  

  上联:皇路清夷,谁道哥哥行不得?
  下联:仕途顺畅,自知姥姥坐能安!
   注释:下联写陈荐为官50多年,仕途顺畅。住在四板亭附近麻竹塘村的姥姥很放心!


--  作者:余仁杨
--  发布时间:2014/3/9 23:45:03

--  

  

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
对句:真人表演,频传爸爸去哪儿
注:《爸爸去哪儿》是湖南卫视亲子互动户外真人表演节目。

  
[此贴子已经被作者于2014-3-9 23:48:44编辑过]

  
--  作者:余仁杨
--  发布时间:2014/3/10 0:01:34

--  

  

出句:皇路清夷,谁道哥哥行不得
对句:农村留守,悦听弟弟睡着了
注:《弟弟睡着了》是关爱农村留守儿童歌曲。

    
Powered By :Dvbbs Version 7.0.0 Sp2-SQL-商业正版
国粹网 版权所有
执行时间:577.14840毫秒。查询数据库5次。
当前模板样式:[国粹模板]
   页↑首

   滇ICP备17008350号-1