第34期“三味奇杯”对联擂台

出句：三朝元老，一代文宗，三上三多，老携五物归田舍；（方留聚河南三门峡）

冠军

对句：空缺

亚军

对句：空缺

季军

对句：两袖清风，满怀明月，两书两记，风靡千秋仰醉翁。（王一中 辽宁台安）

优秀

对句：一表人才，三山仙骨，一琴一鹤，才亘千秋留誉名。（汪星群 安徽潜山）

对句：千古仙翁，万人师表，千声千韵，翁醉两亭乐水山。（胥亚军 陕西宝鸡）

对句：一位清官，三重身份，一忧一乐，官惠万民在庙堂。（曾繁庄 湖南涟源）

对句：千古俊才，九州志士，千章千妙，才并七家列史书。（雷银喜　江西余干）

对句：百字佳文，千般妙境，百酣百畅，文蕴独思乐水山。（王桂珍 河北涿鹿）

对句：八斗俊才，二王挚友，八家八记，才显十骚贬柳州。（张兴贵 山西临县）

对句：四世精忠，九军武将，四奇四正，忠贯千秋报国家。（余仁杨 广东惠阳）

对句：两辈骚人，千秋赋祖，两碑两记，人道群山贿醉翁。（羽 竹 广西南宁）

对句：一个醉翁，三生硬骨，一文一史，翁伴六珍乐晚年。（黄伟龙 广东深圳）

对句：千古醉公，两篇亭记，千游千乐，公认八家冠宋唐。（何世用 安徽巢湖）

中国楹联学会理事、河南省楹联学会副会长胡吉祥点评：
　　 第34期“三味奇杯”对联擂台出句对北宋时期的政治家、文学家、史学家欧阳修的一生进行了综述。仁宗时，累擢知制诰、翰林学士；英宗时，官至枢密副使、参知政事；神宗朝，迁兵部尚书，以太子少师致仕。卒谥文忠。因此，出句称其为三朝元老。他是北宋文坛领袖，宋代古文运动的主将，其诗、词、散文均为一时之冠。他重视奖掖后进，苏洵父子、曾巩、王安石等，皆出其门下，堪称“一代文宗”。他一生勤奋，笔耕不辍，给后人留下了许多脍炙人口的名篇佳作。有人曾向他请教写作方面的经验，他回答道，“为文有‘三多’：看多，做多，商量多”；又说，“余平生所作文章，多在‘三上’，乃马上、枕上、厕上”。出句虽只描述，却含义深刻，他勤学苦练、虚心好问、精益求精的态度仍值得我们仿效学习。欧阳修“器质深厚，知识高远”（王安石语），晚年自号醉翁，又称六一居士，曰：吾集古录一千卷，藏书一万卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶，鹤一双，吾老於其间，是为六一。出句中的五物当指书、琴、棋、酒、鹤。居士老归田舍，闲云野鹤，有琴有书，“人生何处似樽前”了。
　　方先生的出句总是令人防不胜防，这个出句有数词，有重字，有典故。重字既有数字“三”，也有名词“老”；数词更有一、三、五；典故也就不用说了。对这类人物联，一般情况下应以相近的、相关的年代中的人或事来应对，或对出句从另外的角度抒情、议论等等来拔高升华。整体来看，出句更多地对欧阳修的生平进行了积极地评价，反映出联者一种随遇而安、随安而感的淡然。当数字，重字，典故，意境一一呈现在眼前时，看似易对的出句其实较难应对，如何准确地把握出句，准确地来承接是个问题。大多对句“对”的成分多，“联”的方面少，或者在数字应对上有显生硬，或者少了点“味道”。因此冠、亚军空缺。
　　唯一夺得季军的是辽宁台安的王一中先生，对句首先让人眼前清亮，再细品，更加耐人寻味，其“两袖清风，满怀明月”取材于欧阳修《蝶恋花》“独立小桥风满袖，平林新月人归后”的诗意。“两书两记”指欧阳修与人合修的《新唐书》、独撰的《新五代史》两书及散文名篇《醉翁亭记》、《丰乐亭记》（作者自述）。尾句落脚在风靡千秋仰醉翁上，合情合理，整联清雅，厚实，承接得当，是为佳联。但“两袖清风，满怀明月”用在这里可以，用于其他廉吏似乎也可以，出新不足，个性不明显，故屈居季军。
　　以上仅为一家之言，不当之处还请各位方家指正！

　　冠军，亚军空缺，遗憾。
　　祝贺获奖的老师们!

　　祝贺各位老师！此次对句有一定难度。

　　
　　冠、亚军对句空缺！
　　
　　祝贺王一中老师荣获季军对句！

祝贺汪星群、胥亚军、曾繁庄、雷银喜、王桂珍、张兴贵、余仁杨、羽 竹、黄伟龙、何世用老师荣获优秀对句！

　　侥幸混迹其中，诚谢各位老师的鼓励！
　　特别感谢龙老师的一贯鼓励！

出句：三朝元老，一代文宗，三上三多，老携五物归田舍
　　出句：七斗卧龙，千秋武相，七擒七纵，龙殒六出报主公
　　注：七斗——北斗七星。

出句：三朝元老，一代文宗，三上三多，老携五物归田舍；

对句：先主重臣，孤家相父，先知先觉，臣服后君保江山。

　　祝贺获奖师友！
　　诚谢各位老师的鼓励！
　　特别感谢龙老师的一贯鼓励！

　　不习惯空缺。

　　三朝元老，一代文宗，三上三多，老携五物归田舍；
　　一介书生，三光美誉，一忧一乐，生为万民谋福荫。
　　
　　同样未入评委法眼。

　　有点难度，学习了

中国楹联学会理事、河南省楹联学会副会长胡吉祥点评：

第34期“三味奇杯”对联擂台出句对北宋时期的政治家、文学家、史学家欧阳修的一生进行了综述。仁宗时，累擢知制诰、翰林学士；英宗时，官至枢密副使、参知政事；神宗朝，迁兵部尚书，以太子少师致仕。卒谥文忠。因此，出句称其为三朝元老。他是北宋文坛领袖，宋代古文运动的主将，其诗、词、散文均为一时之冠。他重视奖掖后进，苏洵父子、曾巩、王安石等，皆出其门下，堪称“一代文宗”。他一生勤奋，笔耕不辍，给后人留下了许多脍炙人口的名篇佳作。有人曾向他请教写作方面的经验，他回答道，“为文有‘三多’：看多，做多，商量多”；又说，“余平生所作文章，多在‘三上’，乃马上、枕上、厕上”。出句虽只描述，却含义深刻，他勤学苦练、虚心好问、精益求精的态度仍值得我们仿效学习。欧阳修“器质深厚，知识高远”

（王安石语），晚年自号醉翁，又称六一居士，曰：吾集古录一千卷，藏书一万卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶，鹤一双，吾老於其间，是为六一。出句中的五物当指书、琴、棋、酒、鹤。居士老归田舍，闲云野鹤，有琴有书，“人生何处似樽前”了。

方先生的出句总是令人防不胜防，这个出句有数词，有重字，有典故。重字既有数字“三”，也有名词“老”；数词更有一、三、五；典故也就不用说了。对这类人物联，一般情况下应以相近的、相关的年代中的人或事来应对，或对出句从另外的角度抒情、议论等等来拔高升华。整体来看，出句更多地对欧阳修的生平进行了积极地评价，反映出联者一种随遇而安、随安而感的淡然。当数字，重字，典故，意境一一呈现在眼前时，看似易对的出句其实较难应对，如何准确地把握出句，准确地来承接是个问题。大多对句“对”的成分多，“联”的方面少，或者在数字应对上有显生硬，或者少了点“味道”。因此冠、亚军空缺。

唯一夺得季军的是辽宁台安的王一中先生，对句首先让人眼前清亮，再细品，更加耐人寻味，其“两袖清风，满怀明月”取材于欧阳修《蝶恋花》“独立小桥风满袖，平林新月人归后”的诗意。“两书两记”指欧阳修与人合修的《新唐书》、独撰的《新五代史》两书及散文名篇《醉翁亭记》、《丰乐亭记》（作者自述）。尾句落脚在风靡千秋仰醉翁上，合情合理，整联清雅，厚实，承接得当，是为佳联。但“两袖清风，满怀明月”用在这里可以，用于其他廉吏似乎也可以，出新不足，个性不明显，故屈居季军。

以上仅为一家之言，不当之处还请各位方家指正！

　　实际上“田舍”也是方先生暗设的一个机关吧？！怎么评联时未见其叙！

　　学习。

　　祝贺各位老师！此次对句有一定难度。
　　秋风听雨是不是汪老师呀

　　经常获大奖，岂是侥幸，祝贺家门岭南老师获奖。

以下是引用沂蒙山人在2011-9-1 15:27:09的发言：
　　祝贺各位老师！此次对句有一定难度。
　　秋风听雨是不是汪老师呀

　　咸老师好！秋风听雨正是安徽潜山的汪星群老师。

　　问候龙老师！

　　大多对句“对”的成分多，“联”的方面少
　　
　　这一句不大明白！说对联有“对”无“联”往往是指那种内容上无关联的类似无情对的东东吧？这里的几乎都是“联”起来说欧阳公的呀！

方老师出句精妙，很难对，非常欣赏获奖师友的佳作。胡吉祥会长的点评旁征博引，非常精彩，学习！

　　谢谢大河风会长！
　　
　　证书就不要寄了吧，今后出书了，能寄一本将十分高兴，万分感谢。

　　因为汉字简化的原因，“荫”字反而变得复杂了。汉字简化后变为“荫”和“阴”，但此后使用一直不规范。现举出资料证明：
　　 　问：请问《普通话异读词审音表》中已规定“荫”统读为“yìn”，为何《现代汉语词典》（2003增补版）中还注有“yīn”的读音？
　　
　　

　　答：“荫”字原有yīn、yìn两音。读yīn时是名词性，当树荫讲；读yìn时是动词性，当荫庇讲。1985年12月公布的《普通话异读词审音表》规定：“荫”统读yìn，“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”。汉字是表意兼表音的文字，人们常从字的偏旁推知字的意义。“荫”有草字头，与树木有联系，“树荫”、“林荫道”等的写法容易得到认同。《审音表》1986年4月12日在报上正式发表。根据对1986年4月12日至2004年5月31日《人民日报》“树荫”“绿荫”“林荫道”“绿树成荫”四个词语词形分布情况的统计，树荫253，树阴13；绿荫698，绿阴21；林荫道131，林阴道3；绿树成荫442，绿树成阴9。可以看出，长达18年之久，《审音表》关于“荫”字读音和用法的规定基本上没有被执行。词典要执行语文规范标准，同时也要反映语言文字的实际使用情况，这就是《现代汉语词典》为“荫”字保留yīn这个读音的原因。语文规范标准不是一成不变的，《普通话异读词审音表》修订时，对“荫”字读音和用法的规定应该依据语言文字的实际使用情况改正过来。
　　
　　

　　(本文摘自2004年9月21日光明网)
　　 我在联中所用的词是“福荫”（古声），荫为名词性质（读如音，平声），网络《汉典》引用《前汉书评话》卷中：“吕后终託着皇帝福廕。”《二刻拍案惊奇》卷十：“朱三反靠着老婆福荫，落得吃自来食。”《三国演义》第四八回：“我等终身皆赖丞相福荫。”但如果我用“福阴”（涉嫌生造）一词，评委们会认可吗？

　　“荫”字其实按古声有平声和仄声两种，你如果查国粹网平仄查询系统则只有仄声（因汉字简化和硬性规定），这样说来，岂不是妄杀无辜？现在这套平仄查询系统千万不能迷信！

以下是引用沂蒙山人在2011-9-1 15:27:09的发言：
　　祝贺各位老师！此次对句有一定难度。
　　秋风听雨是不是汪老师呀

　　这是鄙人，问好山人。

　　那平水韵可否作数？荫为：去声二十七沁

　　个见以为不是古音有错，而是新声不完善，在查询系统中很多新声依旧保留原古音读法，但因具体读音之对应用法现今极其少见，故新声系统未加收录，也是防止有人将这些很少用之用法加以扩展到其他常用法中。如“梦”新声标为仄声，其实新声也有平声，只是用法依旧是古时候的，如今已经不适用了，“梦雨”（细雨）就是平声。“荫”古音本就只有仄声，而是因为后来大众使用将其和“阴”的部分字义完全等同而致使读音发生变化，国家语委也是从语言习惯而修订了汉字读音，实际上说“荫”做动词的时候是不应该和“阴”等同的，只有做名词的时候方可等同，就是如今之字词典大多将“荫”分动词和名词注音，也就是两种读音，而且名词性读音从仄声变为平声也是因为和“阴”字义融合而来的结果，并不是古时候读音就是平声，所以说还是新声为错。

　　谢谢汪老师！问题远没那么简单！再举例子：
　　 “荫”通“音”
　　
　　
　　

出处

　　简化字的平水韵你尤其要小心！最好查一下线装书，不知你的出处为？别迷信网络查询系统了，迟早会出洋相的！

以下是引用古风犹存在2011-9-2 10:36:53的发言：
　　谢谢汪老师！问题远没那么简单！再举例子：
　　 “荫”通“音”
　　
　　
　　
　　

　　造句：南屋太荫（四声）指又凉又潮
　　
　　
　　

出处

　　荫、音--《左传·文公十七年》：“鹿死不择音。”杜预注：“音，所袜荫之处。”（按：让我联想到“暗”字）古字“音”、“荫”音同义通。（摘自黄现璠著《古书解读入门》（油印本），广西师范学院教材部，1962年2月；黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第475页，广西师范大学出版社2004年7月）
　　
　　 （黄老和王力一样，同是我们广西乃至全国声律界的泰斗，按理不会糊涂到“音”“荫”不分吧？）
　　
　　
　　
　　

汪老师，您上文说到“荫”字古声只能是仄，而黄老却说到古字“音”、“荫”音同义通，我现在是越来越糊涂了！

　　

　　个见以为，这是古文之通假字而已，汉字并不是一开始就是有那么多，其发展过程中存有通假字，乃至几个字之间通假关联，我想学文言文的时候这方面老师们讲述不少。关于“鹿死不择音”之“音”个见以为应表述为“音，通荫”，位置颠调过来自然含义也就不尽相同了；同时“音”古籍中还存在其他通假情况，如“通意”，《世说新语·赏誉》“讽味遗言，不如亲承音旨”崔颢《结定襄郡狱效陶体》诗句“此乡多杂俗，戎夏殊音旨”中“音旨”就是意旨（不是音讯之意）之意。

谢谢古风犹存老师的指教，恕我斗胆直言：我感觉您的解释和举例有点过于实用，这里您需要它的平声发音，故而强调它的名词属性，和“树阴”、“林阴道”等表意，却忽略了您的“福荫”语境，“福荫”应该理解为“福之荫庇”，而不应该是“福的阴影” ，由此看来，这里的“荫”选去声读音的词义才更合适。多有冒昧，见谅。

　　fú yīn ㄈㄨˊ ㄧㄣ
　　
　　
　　

　　福荫（福蔭|福廕）　
　　亦作“ 福廕 ”。犹福庇。《前汉书评话》卷中：“ 吕后 终託着皇帝福廕。”《二刻拍案惊奇》卷十：“ 朱三 反靠着老婆福荫，落得吃自来食。”《三国演义》第四八回：“我等终身皆赖丞相福荫。” 巴金 《灭亡》第十五章：“小民托庇了联帅底福荫，勉强可安居乐业。”
　　
　　上面这个荫应该是名词，但名词也有第四声读法：
　　荫

　　蔭、廕 yìn

　　〈名〉

　　(1) 庇荫 [(feudal ruler) conferred privileges on sb.\'s descendent]。封建时代,因祖先有勋劳或官职而循例受封、得官。。。
　　
　　
　　荫作名词用，单独查荫，都是仄声，但是查福荫，荫又是平，古音的福荫如何读，还真不知道。

　　
　　 福荫的意思是：福气所能笼罩的地方或者范围。应该是名词属性（偏正名词，福之所荫 ，福所笼罩的地方，福所惠及的地方），荫，相当于“所荫（的地方或者范围）” “荫的（地方或者范围）”，也就是： 笼罩的地方或者范围，借代的用法，特征代名物。
　　
　　 今音可以查汉典是平声，至于古音怎么读，我不清楚。具体解释罗列出来，让古典文学知识丰富的专家来判断。
　　
　　注意的是福荫在不同的句子中也有不同的用法，福荫子孙，这个句子中的“福荫”和单独的词语“福荫”又有所区别。福荫子孙的福荫是主谓式了（后面接宾语子孙）。同样的几个字在不同的语言环境中其用法是不同的。
　　

　　欣味兄弟，按你的意思，“福荫”应该理解为“福之荫庇”，结果咋么样呢？这样“树荫”就读成“树yìn”了吧？有这样读的吗？“福荫”和“树荫”是一样的，这种情况下，“荫”字即使在古声、今声均读平声（读如音），再扯下去就扯远了。至于钢棒所说的“福荫子孙”，就等于“树荫钢棒”那么好理解了！在不同的语境下有不同的理解。我在上面都举出了出处，我也恳请各位也不妨举出例证，而不是靠自己去理解。
　　

　　
　　 我没说名词性的“荫”就一定读仄声，我只说福荫本身是名词属性，今音是都平声，古音如何，我不知道，也懒得去翻那些玩意，对今人作联用读都不知道怎么读的古音我一向是鄙夷的态度。再说联律我个人也不那么认可，我仅仅只是罗列这个福荫的意思，方家们自己去判断。单独的福荫和树荫，确实是类似的。

　　谢谢钢棒。也有联友写古声联迷信《平水韵》，其实《平水韵》一开始是为写诗服务的呀。写联和写诗毕竟不尽相同，单靠一部《平水韵》是远远不够的。《平水韵》（繁体版）里既有平声的“荫”（廕），也有仄声的“荫”（廕）。现在一般的共识是，“荫”（廕）作名词读平，作动词时读仄。“福荫”和“树荫”此处意思是一样的，属名词，故读平。
　　

　　祝贺！欣赏！

　　福荫，荫依《康熙字典》读去声。
　　
　　荫，蔭《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤於禁切，音廕。
　　廕《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤於禁切，陰去聲。
　　於禁切，陰去聲。声母y 韵母in 声调 去声。
　　
　　《西游记》第八回
　　福诗：
　　福星光耀世尊前，福纳弥深远更绵。福德无疆同地久，福缘有庆与天连。
　　福田广种年年盛，福海洪深岁岁坚。福满乾坤多福荫，福增无量永周全。
　　
　　在现代汉语中“荫”读平声，主要是“树荫”“林荫道”与“树阴”“林阴道”通用而造成混乱。《普通话异读词审音表》规定“荫”统读yìn，“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”。
　　
　　格格喜欢这样的讨论，不对之处望师友多指正。
　　
　　

　　]《平水韵》里平仄两读而词义相同的字：
　　
　　醒、听、看、过、望、忘、叹、喷、迤、迆、哮、黯、巉、摸、醵。
　　
　　平仄两读而词义不同的字：
　　
　　疏　仄－名词　　　　　　　平－形容词
　　难　仄－名词　　　　　　　平－形容词
　　扇　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　烧　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　行　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　吹　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　帔　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　思　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　乘　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　从　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　传　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　闻　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　调　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　论　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　骑　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　观　仄－名词　　　　　　　平－动词
　　兴　仄－名词　　　　　　　平－动词　形容词
　　令　仄－名词　　　　　　　平－动词　使
　　教　仄－名词　　　　　　　平－动词　让
　　分　仄－名词　名份　　　　平－动词
　　王　仄－动词　　　　　　　平－名词
　　衣　仄－动词　　　　　　　平－名词
　　妻　仄－动词　　　　　　　平－名词
　　冠　仄－动词　　　　　　　平－名词
　　荷　仄－动词　　　　　　　平－名词
　　间　仄－动词　　　　　　　平－名词　中间
　　溅　仄—迸射　　　　　　　平—流水声　溅溅
　　污　仄－动词　染　　　　　平－名词
　　中　仄－动词　　　　　　　平－其它
　　长　仄－动词及长幼　　　　平－长短
　　漫　仄－动词　漫出　　　　平－形容词　漫漫
　　相　仄－宰相　　　　　　　平－互相
　　燕　仄－燕子　　　　　　　平－国名
　　翰　仄－翰墨　　　　　　　平－鸟羽
　　便　仄－方便　　　　　　　平－安静
　　胜　仄－名胜　　　　　　　平－经得起　胜过
　　为　仄－因为　　　　　　　平－作为
　　雍　仄－州名　　　　　　　平－和也
　　笼　仄－名词（亦可平）　　平－动词（独平）
　　占　仄－占据　　　　　　　平－占卜
　　扁　仄－形容词　　　　　　平－名词　扁舟
　　治　仄－形容词　　　　　　平－动词
　　正　仄－形容词　副词　　　平－正月
　　判　仄－判别　　　　　　　平－拼着
　　不　仄－否定　　　　　　　平－是否
　　傍　仄－依　　　　　　　　平－同旁
　　浪　仄－波　　　　　　　　平－沧浪
　　强　仄－勉强　　　　　　　平－强有力　
　　施　仄－施舍　　　　　　　平－施行
　　当　仄－相称　　　　　　　平－应当　正值
　　称　仄－相称合适　　　　　平－称谓
　　要　仄－要不要　　　　　　平－约也
　　旋　仄－副词　俄顷　　　　平－动词
　　和　仄－唱和　　　　　　　平－合好　与
　　颇　仄－略有　　　　　　　平－形容词　偏颇
　　供　仄－陈设　　　　　　　平－供给
　　那　仄－无奈　　　　　　　平－何也
　　华　仄－华山　　　　　　　平－华美
　　禁　仄－禁止　禁令　　　　平－经得起
　　殷　仄－雷声　　　　　　　平－富　大
　　重　仄－轻重　副词　　　　平－重叠
　　任　仄－听任　任务　　　　平－动词
　　荫　仄－动词（通“廕”）　平－名词　树阴　日影

以下是引用香格格在2011-9-3 1:15:54的发言：
　　福荫，荫依《康熙字典》读去声。
　　
　　荫，蔭《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤於禁切，音廕。
　　廕《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤於禁切，陰去聲。
　　於禁切，陰去聲。声母y 韵母in 声调 去声。
　　
　　《西游记》第八回
　　福诗：
　　福星光耀世尊前，福纳弥深远更绵。福德无疆同地久，福缘有庆与天连。
　　福田广种年年盛，福海洪深岁岁坚。福满乾坤多福荫，福增无量永周全。
　　
　　在现代汉语中“荫”读平声，主要是“树荫”“林荫道”与“树阴”“林阴道”通用而造成混乱。《普通话异读词审音表》规定“荫”统读yìn，“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”。
　　
　　格格喜欢这样的讨论，不对之处望师友多指正。
　　
　　

　　《康熙字典》就跟《现代汉语词典》一样，还很年轻（可能还比不上我上面那《平水韵》呢！）。格格靓女最好查一查《三坟五典》就更好了。哈哈！

　　收到奖金，谢谢主办方，谢谢方老师！
　　
　　谢谢大路漫漫、香格格、踏浪而来等师友的鼓励！