以文本方式查看主题

-  ●国粹论坛  (http://www.zhgc.com/bbs/index.asp)
--  ●征联揭晓信息  (http://www.zhgc.com/bbs/list.asp?boardid=295)
----  10.05.25揭晓:“周口市普通农民征联”揭晓  (http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=295&id=218249)

--  作者:郑州楹联
--  发布时间:2010/6/5 10:41:20

--  10.05.25揭晓:“周口市普通农民征联”揭晓

  

  

  2010年3月15日,“周口市普通农民征联”活动开始,出句“银白金黄堆满垛”得到了各地楹联家的厚爱,大家来信、发邮箱,佳作不断。至2010年4月15日截稿,共收到来自全国20多个省、自治区、直辖市200多位作者的1000多比对句。
  4月25日,郑州市楹联学会的郭增磊、邢宗海、于太康、王郑龙、邵继良、胡海军对所有对句进行初评,经过大家的认真评选,发现意境好且符合联律的佳作很多,但完全符合所有对句要求的较少,最后有10比对句入围。5月9日,为了谨慎评选,集思广益,学会又组织会员20多人,对10比入围对句进行终评。最后终于评出结果如下:
  
  获奖对联:珠红玉紫挂成排 作者:闫振领
  
  简评:
  应对周口农民康志愿出句“银白金黄堆满垛”的主要难点有:
  一,回文:上联正读为“银白金黄堆满垛”,倒念为“垛满堆黄金白银”,正读、倒念均自然流畅。
  二,双关:“金黄”指玉米,“银白”指棉花。
  三,词性转化:“堆”正读时为动词,释义为“堆积”,倒念时为名词,释义为“排列有序的叠堆”,即“玉米、棉花堆”,同时有量词的泛指概念,即“很多堆”;“垛”正读时为名词,释义为“垛子”,即“玉米、棉花垛”,同时有量词的泛指概念,即“很多垛”,倒念时为动词,释义为“垛积”,即整齐地堆起来。
  四,偏旁对:银、金,都有金字旁;堆、垛,都有土字旁。
  获奖对联“珠红玉紫挂成排”的释义:在豫东农村,广大农民都有种植西红柿和葡萄的习惯。看到植株上大量成熟的西红柿和葡萄,仿佛看到了红珠(西红柿的形状、大小和颜色都像红色的珍珠)和紫玉(成串的紫葡萄像紫玉)。此对句较好地解决了上联撰写者的要求。
  一,回文:下联正读为“珠红玉紫挂成排”,倒念为“排成挂紫玉红珠”,正读倒念均自然流畅。
  二,双关:“珠红”有红色果实——西红柿和红色珍珠双解,“玉紫”有紫色果实——葡萄和紫色玉石双解。
  三,词性转化:“挂”正读时为动词,释义为“架挂、悬挂”,喻指“植株挂果”,倒念时为名词,释义为“挂”,即西红柿架和葡萄树挂着,同时有量词的泛指概念,即“很多挂”;“排”正读时为名词,释义为“排成的行列或事物”,可理解为成排的西红柿、葡萄树及其果实,同时有量词的泛指概念,即“很多排”,倒念时为动词,释义为“排列”等。
  四,偏旁对:珠、玉,皆有王字旁,挂、排,皆有提手旁。
  
   郑州市楹联学会
   2010年5月25日


  
  
  
[此贴子已经被梁星于2010-7-12 18:47:04编辑过]

  
--  作者:沂蒙山人
--  发布时间:2010/6/5 15:25:27

--  “周口市普通农民征联”揭晓

  对的巧妙,好!


--  作者:邢伟川
--  发布时间:2010/6/7 20:10:17

--  

  祝贺闫老师!!好对!!


--  作者:追梦人启静
--  发布时间:2010/6/7 20:39:08

--  

  祝贺!!!


--  作者:安康
--  发布时间:2010/6/7 21:15:16

--  

  一,回文:上联正读为“珠红玉紫架成排”,倒念为“排成架紫玉红珠”,正读倒念均自然流畅。
  
  架?挂?


--  作者:达则济吾
--  发布时间:2010/6/7 21:39:35

--  

  祝贺闫老师!


--  作者:野农先生
--  发布时间:2010/6/7 22:26:17

--  

  是:珠红玉紫挂成排
  不是:珠红玉紫架成排
  释义时疏忽了,呵呵。


--  作者:万树梅花一布衣
--  发布时间:2010/6/7 22:28:37

--  

  获奖对联:珠红玉紫挂成排 作者:闫振领
  
  这个确实好!


--  作者:愚者闲人
--  发布时间:2010/6/7 22:29:16

--  

  妙,实在是妙


--  作者:梁星
--  发布时间:2010/6/8 10:23:11

--  

  祝贺闫老师!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 14:53:26

--  

  
  首先感谢楼主及其他评委的不辞辛劳!感谢其他联友和老师对该项活动的参与和关注!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 14:54:52

--  

  

以下是引用沂蒙山人在2010-6-5 15:25:27的发言:
  对的巧妙,好!

  

谢谢沂蒙山人老师夸奖!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 14:56:29

--  

  

以下是引用邢伟川在2010-6-7 20:10:17的发言:
  祝贺闫老师!!好对!!

  

谢谢邢老师鼓励!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 14:57:38

--  

  

以下是引用追梦人启静在2010-6-7 20:39:08的发言:
  祝贺!!!

   谢追梦人启静老师鼓励!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 15:00:02

--  

  

以下是引用安康在2010-6-7 21:15:16的发言:
  一,回文:上联正读为“珠红玉紫架成排”,倒念为“排成架紫玉红珠”,正读倒念均自然流畅。
  
  架?挂?

  
   安康老师慧眼,当时投稿有多比对句,可能楼主整理串啦,楼主已更改,谢谢!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 15:03:09

--  

  

以下是引用达则济吾在2010-6-7 21:39:35的发言:
  祝贺闫老师!

   谢达则济吾老师鼓励!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 15:04:01

--  

  

以下是引用野农先生在2010-6-7 22:26:17的发言:
  是:珠红玉紫挂成排
  不是:珠红玉紫架成排
  释义时疏忽了,呵呵。

  
   谢野农先生,楼主已更改,再次谢谢!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 15:04:55

--  

  

以下是引用万树梅花一布衣在2010-6-7 22:28:37的发言:
  获奖对联:珠红玉紫挂成排 作者:闫振领
  
  这个确实好!

  
   谢万树梅花一布衣老师鼓励!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 15:05:40

--  

  

以下是引用愚者闲人在2010-6-7 22:29:16的发言:
  妙,实在是妙

  
   谢愚者闲人老师鼓励!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/8 15:06:18

--  

  

以下是引用梁星在2010-6-8 10:23:11的发言:
  祝贺闫老师!

  
   谢梁星老师鼓励!
--  作者:流风遗韵
--  发布时间:2010/6/8 15:24:58

--  
以下是引用万树梅花一布衣在2010-6-7 22:28:37的发言:
获奖对联:珠红玉紫挂成排 作者:闫振领

这个确实好!
名实相符!
--  作者:赣西樵夫
--  发布时间:2010/6/8 16:51:15

--  
征得好!对得妙!评得公!祝贺闫老师中榜!!!
--  作者:江海
--  发布时间:2010/6/8 17:25:18

--  

  高,实在是高!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/9 9:41:10

--  
以下是引用流风遗韵在2010-6-8 15:24:58的发言:


名实相符!

谢谢刘老师鼓励!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/9 9:41:53

--  
以下是引用赣西樵夫在2010-6-8 16:51:15的发言:征得好!对得妙!评得公!祝贺闫老师中榜!!!

谢谢赣西樵夫老师夸奖!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/9 9:42:41

--  

  

以下是引用江海在2010-6-8 17:25:18的发言:
  高,实在是高!

  
   谢谢江海老师夸奖!
--  作者:龙亢联人
--  发布时间:2010/6/11 21:09:55

--  

  对得好啊,有才情!佩服!


--  作者:江海
--  发布时间:2010/6/12 8:39:20

--  

  雕虫非小技;
  妙笔见深功。


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/12 8:40:24

--  

  

以下是引用龙亢联人在2010-6-11 21:09:55的发言:
  对得好啊,有才情!佩服!

  龙亢联人密友:谢谢鼓励!以后多交流。


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/6/17 17:22:57

--  

  

以下是引用江海在2010-6-12 8:39:20的发言:
  雕虫非小技;
  妙笔见深功。

再次感谢江海老师鼓励!


--  作者:沂蒙山人
--  发布时间:2010/6/17 19:02:07

--  

  阎老师这比对得好!


--  作者:联海学泳
--  发布时间:2010/6/21 17:18:54

--  

  阎老师这比对得好!太妙了!
  
  


--  作者:火眼金睛
--  发布时间:2010/7/12 10:43:11

--  
对得好!赞赏!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/13 9:13:33

--  

  

以下是引用沂蒙山人在2010-6-17 19:02:07的发言:
  阎老师这比对得好!

  
   再次感谢沂蒙山人老师鼓励!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/13 9:14:11

--  

  

以下是引用联海学泳在2010-6-21 17:18:54的发言:
  阎老师这比对得好!太妙了!
  
  

  
   谢谢联海学泳老师鼓励!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/13 9:14:47

--  
以下是引用火眼金睛在2010-7-12 10:43:11的发言:对得好!赞赏!

谢谢火眼金睛老师鼓励!


--  作者:和平子
--  发布时间:2010/7/13 9:18:53

--  
确实对得好,学习,赞赏!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/13 9:21:43

--  
以下是引用和平子在2010-7-13 9:18:53的发言:确实对得好,学习,赞赏!


谢谢和平子老师鼓励!
--  作者:辽宁特快
--  发布时间:2010/7/13 9:37:43

--  

  妙对!绝对!雕虫人老师真棒!
  


--  作者:草野
--  发布时间:2010/7/13 13:33:09

--  
对得好!赞赏!
--  作者:颜无虑
--  发布时间:2010/7/14 23:30:16

--  
征得好!对得妙!评得公!祝贺闫老师中榜!!!

--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/15 11:48:33

--  

  

以下是引用辽宁特快在2010-7-13 9:37:43的发言:
  妙对!绝对!雕虫人老师真棒!
  

   谢谢辽宁特快老师夸奖和鼓励!


--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/15 11:49:13

--  
以下是引用草野在2010-7-13 13:33:09的发言:对得好!赞赏!


谢谢草野老师鼓励!
--  作者:雕虫人
--  发布时间:2010/7/15 11:49:44

--  
以下是引用颜无虑在2010-7-14 23:30:16的发言:
征得好!对得妙!评得公!祝贺闫老师中榜!!!


谢谢颜无虑老师鼓励!
    
Powered By :Dvbbs Version 7.0.0 Sp2-SQL-商业正版
国粹网 版权所有
执行时间:437.50000毫秒。查询数据库5次。
当前模板样式:[国粹模板]
   页↑首

   滇ICP备17008350号-1